辛普森一家第十一季 第11集

《辛普森一家》（TheSimpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一出动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。自1989年12月17日的首次播出开始，2007年5月20日播出的第18季末集，是这部动画的第400集；同时，2007年亦是该剧播出的20周年纪念。于2007年7月26日和7月27日在全球上映的《辛普森一家大电影》，至今已获得约5.253亿美元的票房收入。从作为一部电视剧制播以来，《辛普森一家》赢取了大量的奖项；其中包括23次艾美奖、24次安妮奖和1次皮博迪奖。1999年12月31日期的《时代》杂志将其评为20世纪最优秀的电视剧作；2000年1月14日，《辛普森一家》的星星被刻在了好莱坞星光大道上。作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响：譬如霍默·辛普森懊恼时的咕哝声“D’oh!”便被英语词典所收录；同时此剧亦对许多面向成人的动画情景喜剧产生了影响。Season11Season11,Episode1:BeyondBlunderdomeOriginalAirDate—26September1999WhenMelGibsonbecomesconvincedthatHomeristheonlymanwiththegutstotellhimthetruth,heinsistsHomeraccompanyhimtoHollywoodtohelpfixhisnewestfilmproject,aremakeofMr.SmithGoestoWashington.Season11,Episode2:Brother’sLittleHelperOriginalAirDate—3October1999Bartisputonmedicationtocontrolhisbehavior,butthepillscausehimtobecomeparanoidandinsane.Season11,Episode3:GuessWho’sComingtoCriticizeDinner?OriginalAirDate—24October1999Homer’snegativereviewsasafoodcriticputshislifeindanger.FortunatelyhehasLisafightingforhim.Season11,Episode4:TreehouseofHorrorXOriginalAirDate—31October1999TheSimpsonsattempttocoveruptheiraccidentalmurderofNedFlandersin"IKnowWhatYouDid-Iddly-Did."Then,BartandLisabecomesuperheroesandsaveLucyLawlessfromtheevilCollectorin"DesperatelyXeekingXena."Finally,Homer’sincompetencecausesaY2Kapocalypsein"Life’sAGlitch,ThenYouDie."Season11,Episode5:E-I-E-I-(AnnoyedGrunt)OriginalAirDate—7November1999Homercowardsoutofapistol-duelandhidesoutwiththerestofthefamilyonacountryfarm.Season11,Episode6:HelloGutter,HelloFadderOriginalAirDate—14November1999HomerbecomesaminorcelebrityaroundSpringfieldafterbowlingaperfectgame.Season11,Episode7:EightMisbehavin’OriginalAirDate—21November1999ApustruggleswithfatherhoodafterManjulagivesbirthtooctuplets.Season11,Episode8:TakeMyWife,SleazeOriginalAirDate—28November1999Homer’sattemptatcreatingamotorcyclegangattractsarealgang,whokidnapMarge.Season11,Episode9:GriftoftheMagiOriginalAirDate—19December1999AtoycompanypurchasesSpringfieldElementaryandusesthestudentbodyasafocusgroupfortheirnewChristmastoyFunzo.Season11,Episode10:LittleBigMomOriginalAirDate—9January2000LisafindsouthowroughMargehasitwhenhermomisintractionandshebecomesthewomanofthehouse.HomerandBart’santicsgethersoworkedupsheconspirestoteachthemalesson.Season11,Episode11:FaithOffOriginalAirDate—16January2000Bartisledtobelievehehasspecialhealingpowersafteratentrevival.Season11,Episode12:TheMansionFamilyOriginalAirDate—23January2000WhenMr.BurnshastogotheMayoClinicinMinnesotaforacheckup,hechoosesTheSimpsonstotakecareofhismansionwhileheisgone.HomerandhisfriendstakeMr.Burnsyachtintointernationalwaters,wheretheyendupbeingtargetedbymoderndaypirates.Season11,Episode13:SaddlesoreGalacticaOriginalAirDate—6February2000TheSimpsonsgetanabusedhorseandmakehimacontenderinhorseracing.Homerfindsoutasecretconspiracyaboutjockeys.LisatriestoreachPresidentClintonwhentheresultsofaschoolbandtalentcompetitionseemtainted.Season11,Episode14:AloneAgain,Natura-DiddlyOriginalAirDate—13February2000NeddealswithhisgriefafterMaude’suntimelydeath.Season11,Episode15:Missionary:ImpossibleOriginalAirDate—20February2000WhenHomeriswanteddeadforrenegingona10,000dollarpledgetoPBS,ReverendLovejoysetshimupformissionaryworkintheSouthPacificuntiltheheatdiesdown.Season11,Episode16:PygmoelianOriginalAirDate—27February2000PlasticsurgerynotonlytransformsMoetheBartenderfromuglytohunky,ithelpsgetshimajobonahitdaytimedrama.Season11,Episode17:BarttotheFutureOriginalAirDate—19March2000BartgetsaglimpseofthefuturewhilethefamilyisonvacationatanIndiancasino.Season11,Episode18:DaysofWineandD’oh’sesOriginalAirDate—9April2000Homerdoesn’tlikeitwhenBarneyquitsdrinking;BartandLisagetintotroublewhentheyenteraphotocontestforthenewphonebookcover.Season11,Episode19:KilltheAlligatorandRunOriginalAirDate—30April2000TheSimpsonsbecomewantedcriminalsafterinjuringafamousalligatorduringaFloridavacation.Season11,Episode20:LastTapDanceinSpringfieldOriginalAirDate—7May2000Lisahasdifficultieslearningtotapdance.MeanwhileBartandMilhouseditchsummercamptospendaweeklivinginthemall.Season11,Episode21:It’saMad,Mad,Mad,MadMargeOriginalAirDate—14May2000EverybodylovesthenewSimpsons’houseguestBecky.ExceptMarge,whothinksBeckywantstokillher.Season11,Episode22:BehindtheLaughterOriginalAirDate—21May2000TheSimpsonsdiscusstheirfameinabehindthesceneslookattheshow....展开《辛普森一家》（TheSimpsons）是美国福克斯广播公司的一部动画情景喜剧，由马特·格勒宁创作。该剧通过展现霍默、玛琦、巴特、莉萨和玛吉一家五口的生活，讽刺性地勾勒出了居住在美国心脏地带人们的生活方式。空间设定于虚构小镇春田镇的《辛普森一家》，从许多角度对美国的文化与社会、人的条件和电视本身进行了幽默的嘲讽。为了给制片人詹姆斯·L·布鲁克斯制作一出动画短剧，马特·格勒宁构思出了辛普森一家人的形象。格勒宁用自己家族成员的名字逐一地给他们命名，而自己的名字则用“巴特”替代。1987年4月19日，短剧成为了《特蕾西·厄尔曼秀》的一部分。在播映三季后，《辛普森一家》得以转正进入半小时的黄金时段，并成为了福克斯在早期达成的成功之一。自1989年12月17日的首次播出开始，2007年5月20日播出的第18季末集，是这部动画的第400集；同时，2007年亦是该剧播出的20周年纪念。于2007年7月26日和7月27日在全球上映的《辛普森一家大电影》，至今已获得约5.253亿美元的票房收入。从作为一部电视剧制播以来，《辛普森一家》赢取了大量的奖项；其中包括23次艾美奖、24次安妮奖和1次皮博迪奖。1999年12月31日期的《时代》杂志将其评为20世纪最优秀的电视剧作；2000年1月14日，《辛普森一家》的星星被刻在了好莱坞星光大道上。作为美国历史上最长寿的情景喜剧及动画节目，《辛普森一家》对流行文化产生了极大的影响：譬如霍默·辛普森懊恼时的咕哝声“D’oh!”便被英语词典所收录；同时此剧亦对许多面向成人的动画情景喜剧产生了影响。Season11Season11,Episode1:BeyondBlunderdomeOriginalAirDate—26September1999WhenMelGibsonbecomesconvincedthatHomeristheonlymanwiththegutstotellhimthetruth,heinsistsHomeraccompanyhimtoHollywoodtohelpfixhisnewestfilmproject,aremakeofMr.SmithGoestoWashington.Season11,Episode2:Brother’sLittleHelperOriginalAirDate—3October1999Bartisputonmedicationtocontrolhisbehavior,butthepillscausehimtobecomeparanoidandinsane.Season11,Episode3:GuessWho’sComingtoCriticizeDinner?OriginalAirDate—24October1999Homer’snegativereviewsasafoodcriticputshislifeindanger.FortunatelyhehasLisafightingforhim.Season11,Episode4:TreehouseofHorrorXOriginalAirDate—31October1999TheSimpsonsattempttocoveruptheiraccidentalmurderofNedFlandersin"IKnowWhatYouDid-Iddly-Did."Then,BartandLisabecomesuperheroesandsaveLucyLawlessfromtheevilCollectorin"DesperatelyXeekingXena."Finally,Homer’sincompetencecausesaY2Kapocalypsein"Life’sAGlitch,ThenYouDie."Season11,Episode5:E-I-E-I-(AnnoyedGrunt)OriginalAirDate—7November1999Homercowardsoutofapistol-duelandhidesoutwiththerestofthefamilyonacountryfarm.Season11,Episode6:HelloGutter,HelloFadderOriginalAirDate—14November1999HomerbecomesaminorcelebrityaroundSpringfieldafterbowlingaperfectgame.Season11,Episode7:EightMisbehavin’OriginalAirDate—21November1999ApustruggleswithfatherhoodafterManjulagivesbirthtooctuplets.Season11,Episode8:TakeMyWife,SleazeOriginalAirDate—28November1999Homer’sattemptatcreatingamotorcyclegangattractsarealgang,whokidnapMarge.Season11,Episode9:GriftoftheMagiOriginalAirDate—19December1999AtoycompanypurchasesSpringfieldElementaryandusesthestudentbodyasafocusgroupfortheirnewChristmastoyFunzo.Season11,Episode10:LittleBigMomOriginalAirDate—9January2000LisafindsouthowroughMargehasitwhenhermomisintractionandshebecomesthewomanofthehouse.HomerandBart’santicsgethersoworkedupsheconspirestoteachthemalesson.Season11,Episode11:FaithOffOriginalAirDate—16January2000Bartisledtobelievehehasspecialhealingpowersafteratentrevival.Season11,Episode12:TheMansionFamilyOriginalAirDate—23January2000WhenMr.BurnshastogotheMayoClinicinMinnesotaforacheckup,hechoosesTheSimpsonstotakecareofhismansionwhileheisgone.HomerandhisfriendstakeMr.Burnsyachtintointernationalwaters,wheretheyendupbeingtargetedbymoderndaypirates.Season11,Episode13:SaddlesoreGalacticaOriginalAirDate—6February2000TheSimpsonsgetanabusedhorseandmakehimacontenderinhorseracing.Homerfindsoutasecretconspiracyaboutjockeys.LisatriestoreachPresidentClintonwhentheresultsofaschoolbandtalentcompetitionseemtainted.Season11,Episode14:AloneAgain,Natura-DiddlyOriginalAirDate—13February2000NeddealswithhisgriefafterMaude’suntimelydeath.Season11,Episode15:Missionary:ImpossibleOriginalAirDate—20February2000WhenHomeriswanteddeadforrenegingona10,000dollarpledgetoPBS,ReverendLovejoysetshimupformissionaryworkintheSouthPacificuntiltheheatdiesdown.Season11,Episode16:PygmoelianOriginalAirDate—27February2000PlasticsurgerynotonlytransformsMoetheBartenderfromuglytohunky,ithelpsgetshimajobonahitdaytimedrama.Season11,Episode17:BarttotheFutureOriginalAirDate—19March2000BartgetsaglimpseofthefuturewhilethefamilyisonvacationatanIndiancasino.Season11,Episode18:DaysofWineandD’oh’sesOriginalAirDate—9April2000Homerdoesn’tlikeitwhenBarneyquitsdrinking;BartandLisagetintotroublewhentheyenteraphotocontestforthenewphonebookcover.Season11,Episode19:KilltheAlligatorandRunOriginalAirDate—30April2000TheSimpsonsbecomewantedcriminalsafterinjuringafamousalligatorduringaFloridavacation.Season11,Episode20:LastTapDanceinSpringfieldOriginalAirDate—7May2000Lisahasdifficultieslearningtotapdance.MeanwhileBartandMilhouseditchsummercamptospendaweeklivinginthemall.Season11,Episode21:It’saMad,Mad,Mad,MadMargeOriginalAirDate—14May2000EverybodylovesthenewSimpsons’houseguestBecky.ExceptMarge,whothinksBeckywantstokillher.Season11,Episode22:BehindtheLaughterOriginalAirDate—21May2000TheSimpsonsdiscusstheirfameinabehindthesceneslookattheshow.收起